A lot of good ideas - thanks everyone!
I think I'll go the route of a digital camera (I need a new one anyway and I'll make sure I get one with compatible cards). Then the card reader for at home is indeed a minor investment.
I'm also interested by Bucktale's (great name by the way) printer idea. There might be one of those mini-printers I could buy that also has a viewer, but I don't know if they work without a PC. Good comments about using an old PC too. Damn if I didn't just chuck mine last year after 5 years in the basement. Maybe my brudder in law has one...
Hit 'em in the heart!