I have mostly seen it the other way.. I will not say that what you are describing cant happen, because I dont know. A buck most times will seek a doe that is in heat. With that being said.. usually when the does out number the bucks, the chasing and movement of bucks is seen less because it is easier for them to find doe thats ready, plus there is less competition with other bucks. Regardless, if there is one thing I can say about hunting deer is, you never really know what is going to happen.. just about anything can happen when you least expect it..
Dont ever be embarassed about a question.. At least you are asking and trying to learn!